Σερφάροντας*

Recursos en la red y material de apoyo de GRIEGO para el aula de autoaprendizaje de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid-J. Maestro *[serfárondas] = navegando (por Internet)...

14 mars 2006

Άτλας στα ελληνικά Atlas en griego

Hoy os ofrecemos en siguiente enlace: un atlas mundial en griego con explicaciones de cada país. A veces es difícil prever cómo son los nombres propios y las referencias geográficas en otro idioma, y en el caso del griego especialmente. Aunque hemos detectado algunas imprecisiones y faltas de actualización (a ver quién nos cuenta la más gorda en el caso de España…), esta página puede ser una divertida herramienta para trabajar con este vocabulario. http://www.geocities.com/world_greek_geografia/ Haz clic... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 10:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 février 2006

Ιστοσελίδα ΑΡΤΕΜΙΣ Página web Ártemis

    Presentamos hoy la página ΑΡΤΕΜΙΣ de esta aplicación on-line de autoaprendizaje que nos permite escuchar interesantes diálogos y nos propone ejercicios de comprensión sobre los textos trabajados. Asimismo, en el capítulo introducción, nos permite trabajar sobre la fonética del griego, con la pronunciación de los grupos de vocales y consonantes. Cada diálogo o unidad contiene además enlaces a temas gramaticales y a una consulta del vocabulario (con traducción al inglés). Es posible que tengamos que instalar un plugin... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 16:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 février 2006

Ευρωπαϊκή Ένωση Unión Europea

Para conocer algo más de Grecia o Chipre, y también de griego, podemos acudir a las páginas de la Unión Europea, que ofrecen servicios como mapas por regiones (y así conocer más al detalle la división territorial de Grecia y Chipre): http://europa.eu.int/abc/maps/members/greece_r_es.htm o glosarios, que nos permiten consultar en griego y en español (además del resto de lenguas de la Unión) documentos y referencias por temas. Moviéndonos con el listado superior derecho de las lenguas de las lenguas de la... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 12:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
10 février 2006

Ρεμπέτικο- Αρχείο BBC-3ο

Παρόλο που η Ελληνική Υπηρεσία του BBC έχει κλείσει πρόσφατα, μας προσφέρει ακόμα μια πολύ ενδιαφέρουσα επιλογή από τα αρχεία του (1939-2005) με ηχητικά ντοκουμέντα. Η ιστοσελίδα αυτή είναι:http://www.bbc.co.uk/greek/ Συγκεκριμένα, σήμερα σας προτείνουμε μια άσκηση κατανόησης προφορικού λόγου με το αρχείο: Ο δρόμος του ρεμπέτικου περνάει απ' την Αυστραλία Ακούστε το πρόγραμμαΑκούστε λοιπόν δύο φορές τα πρώτα 5 περίπου λεπτά της συνέντευξης και απαντήστε (άσκηση Α) ή συμπληρώστε (άσκηση Β) σύμφωνα με το κείμενο:Α.... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 17:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
10 février 2006

Recursos para vocabulario / Λεξιλόγιο

Hoy os proponemos un par de enlaces con recursos que nos permiten trabajar con el vocabulario del griego en los primeros niveles de griego: el diccionario de freelang (con el español) y el diccionario de Lexis (con el inglés). Diccionario de FREELANG http://www.freelang.net/espanol/ Se trata de un pequeño programa para trabajar con un diccionario en nuestro ordenador. Aunque el diccionario disponible en si deja mucho que desear, admite que nosotros gestionemos o generemos nuestro propio diccionario adecuándolo a ... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 13:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
31 janvier 2006

Πάτρα, Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2006

Hoy os proponemos acercarnos a visitar Patras, que durante este año 2006 es protagonista en Grecia y toda Europa como Capital Europea de la Cultura (Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης). Es una magnífica oportunidad de conocer de cerca esta ciudad del Peloponeso (la tercera ciudad griega en número de habitantes), aunque sea sólo (de momento) a través de la red. Muchísimas actividades tendrán lugar a lo largo del año en Patras con ocasión de la capitalidad cultural, con una agenda cultural... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 13:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 janvier 2006

Πάτρα 2006: τηλεοπτική διαφήμιση

Σήμερα σας προτείνουμε μια κατανόηση προφορικού λόγου, με την τηλεοπτική διαφήμιση της Πάτρας 2006. Όπως διαβάσαμε στην προηγούμενη σελίδα για την Πάτρα, Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, στην επίσημη ιστοσελίδα έχουμε πληροφορίες για πάμπολλες πολιτιστικές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις που θα γίνουν στην πόλη κατά τη διάρκεια της φετινής χρονιάς. Για να δείτε τη διαφήμιση, θα πάτε στην ιστοσελίδα: http://patras2006.gr/ κι εκεί θα πατήσετε: Multimedia >Συλλογή video > Τηλεοπτική ... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 13:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 janvier 2006

Teclado Griego Ελληνικό Πληκτρολόγιο

La utilidad de TECLADO EN PANTALLA que ofrece el sistema windows resulta de una gran ayuda para familiarizarse con el teclado griego e incluso facilitarnos una forma de teclear de forma rápida y sencilla una palabra o frase. Para abrirlo, seguiremos el siguiente proceso: Menú Inicio de Windows > Todos los programas > Accesorios > Accesibilidad > Teclado en pantalla Una vez que disponemos de esta utilidad de teclado en la pantalla de nuestro ordenador, permanece siempre visible. Podemos... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 16:50 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
10 janvier 2006

Μουσική: Ελευθερία Αρβανιτάκη

Hoy os proponemos una actividad musical en nuestra página de autoaprendizaje, a partir de algunos de los numerosísimos recursos de música ofrece la red, también en griego. Visitaremos la página oficial de Elefcería Arvanitaki, que se ofrece, además de en griego e inglés, en español. Esto es una clara muestra del éxito de la cantante entre el público español. http://www.arvanitaki.gr/ La página nos permite hacer un amplio recorrido por la carrera de Elefcería, conocer su discografía completa,... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 11:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
04 décembre 2005

Radio y televisión Ραδιόφωνο και τηλεόραση

  Hoy incluimos dos enlaces para escuchar radio y ver televisión griegas o en griego a través de la red. El primero nos facilita un catálogo por estilos o regiones de emisoras de radio convencionales de Grecia y Chipre, y también de radios de emisión exclusivamente por Internet: http://www.e-radio.gr/ El segundo nos ofrece los enlaces a algunos canales de televisión disponibles a través de Internet, entre los que se encuentran los programas internacionales de las televisiones públicas de... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 11:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]