Σερφάροντας*

Recursos en la red y material de apoyo de GRIEGO para el aula de autoaprendizaje de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid-J. Maestro *[serfárondas] = navegando (por Internet)...

05 décembre 2006

Κ. Π. Καβάφης C. P. Cavafis Página web

Esta es la primera entrada en este blog sobre literatura. Y quizá no podría ser de otro modo que con la voz de una de las figuras cumbre de la literatura neogriega, Constandinos P. Cavafis. Existen muchas versiones españolas en las librerías, editadas por importantes editoriales, pero aquí, en nuestro empeño siempre por ofrecer pistas para acercaros a la lengua griega a través de Internet que, en lo posible, combinen texto y sonido, presentamos hoy la página oficial del Archivo Cavafis: http://www.kavafis.gr/ Η... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 00:29 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

19 novembre 2006

Ελληνική μουσική Diálogos 3

    Nuestra amiga Αθηνά, desde Málaga, nos pone en la pista de las posibilidades que nos ofrece el blog de oyentes del programa Diálogos 3, de Radio 3-RNE, programa que llevamos ya años celebrando muchos amantes de la música griega, dado su interés por las sugerencias sonoras de esa esquina del mundo. Diálogos 3 nos ha venido acercando a través de las ondas a voces y músicos conocidos o nuevos para nosotros, pero también ha hecho posible la presencia en vivo de cantantes y músicos griegos en nuestro país por su... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 16:41 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17 novembre 2006

Sesión de trabajo 17/11

Propuestas 3º Α. Una posibilidad de ejercicios en la red son los test de nivel (τεστ επιπέδου) que ponen a nuestra disposición algunas instituciones que se dedican a la enseñanza del griego. Un ejemplo de tales ejercicios son los que nos propone το Ινστιτούτο Νεο-Ελληνικών Σπουδών Παρισιού en su página http://www.ienh.org/_GR/test.htm en donde podemos hacer ejercicios de elección múltiple de hasta tres niveles, αρχάριο, ενδιάμεσο και προχωρημένο, y luego... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 13:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 novembre 2006

Ελληνοαμερικανική Ένωση Hellenic American Union Podcasts

    Esta vez nuestra propuesta para autoaprendizaje de GRIEGO consiste en material didáctico, de diferentes niveles planteados progresivamente, basado en las últimas tecnologías y que nos ofrece totalmente gratis a través de la red la Ελληνοαμερικανική Ένωση (Hellenic American Union), con sede en Atenas, a través de su completa página web: http://www.hau.gr/hau/el/Home.html Θέλετε να μάθετε ελληνικά ή να βελτιώσετε τα ελληνικά σας; Τώρα, η Ελληνοαμερικανική Ένωση προσφέρει δωρεάν μαθήματα ελληνικών σε μορφή... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 14:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 octobre 2006

Ελληνικές Ταινίες και Τηλεοπτικές Σειρές Greek-Movies.com

    Nuestra amiga Sofía Roilidou nos ha puesto sobre la pista de una página que puede resultar una estupenda ayuda para los amantes de la televisión en griego: una página que ofrece archivos de películas antiguas, acontecimientos memorables y series de televisión del canal griego MEGA, que se visualizan fácilmente en Google Vídeo. Si tienes una buena conexión a Internet, podrás sin duda disfrutar fácilmente de estas posibilidades. http://www.greek-movies.com/ La filosofía de la página se resume en este... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 23:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 octobre 2006

Πρόταση 3ο Propuesta 3º Φωνή της Αμερικής

    Cuando ya tenemos un cierto nivel de griego y queremos trabajar nuestra capacidad de aprendizaje autónomo, pueden resultar muy útiles e interesantes páginas que nos permitan acceder a archivos de vídeo o solo de audio de las que al mismo tiempo podamos disponer por escrito. Estas facilidades nos las ofrece, por ejemplo, el servicio de Voice of America (VOA).    Al mismo tiempo que nos permite acceder a contenidos directamente relacionados con Grecia y la actualidad en general, nos ofrece la posibilidad  de... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 12:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 octobre 2006

Εγκυκλοπαίδειες στο Διαδίκτυο Enciclopedias en la red

Καλωσορίσατε!Comenzamos el nuevo curso 2006-07 y seguiremos en Σερφάροντας con la ilusión de seguir ofreciéndoos pistas para sacarle partido a la Red también en GRIEGO.Hoy os queremos presentar algunas de las enciclopedias on line que se ofrecen gratuitamente y que son mantenidas y actualizadas por usuarios que comparten sus conocimientos en la Red. Concretamente os proponemos navegar por Βικιπαίδεια y Live-Pedia.gr: Pueden resultar una estupenda ayuda para trabajar la comprensión de textos escritos, ya que... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 mai 2006

Θεοδωράκης-Φαραντούρη Ceodorakis-Faranduri

Agradecemos a Isabel que nos haya puesto sobre la pista de este programa de Radio3 dedicado al gran compositor griego Mikis Ceodorakis. Es una magnífica oportunidad de conocer algo más sobre su vida y su obra: http://www.rtve.es/rne/r3/port_ppal.htm                   Este próximo sábado, 20 de mayo, "La Bañera de Ulises"  (Emilio Garrido) dedicará integramente el programa a la figura del músico griego MIKIS... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 20:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 mai 2006

Αρβανιτάκη Μάιος 06 Arvanitaki mayo 06

    Elefcería Arvanitaki vuelve a nuestro blog porque vuelve también a nuestro país: estos días se encuentra por aquí y muchos de nosotros estaremos en sus conciertos tatareando sus canciones. Para ayudaros en esto último, os propongo visitar la página de Diálogos 3 (haz clic en el enlace de abajo) sobre su gira y que nos permite escuchar además unos fragmentos de las canciones de su último disco, que viene a presentarnos: DIÁLOGOS 3      Más abajo recogemos esas letras que escuchamos: ya... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 13:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 mai 2006

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ BIBLIOGRAFÍA ¡Actualizada a noviembre 2009!

Seguimos con nuestras propuestas bibliográficas. El Nuevo Diccionario griego-español, obra de Αλέξανδρος Μαγκρίδης y Pedro Olalla, y editado en Atenas por la editorial Texto, viene a ocupar un hueco fundamental entre la oferta de diccionarios existente hasta la fecha. Título: el nuevo diccionariogriego-español το νέο ελληνο-ισπανικό λεξικόEditorial: Εκδόσεις Texto www.texto.grISBN: 960-89235-0-6Lugar y año de publicación: Atenas, 2006Número de páginas: 916Precio aprox.: 42 euros Esperamos que sea distribuido también en España. ... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 11:47 - - Commentaires [5] - Permalien [#]