Σερφάροντας*

Recursos en la red y material de apoyo de GRIEGO para el aula de autoaprendizaje de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid-J. Maestro *[serfárondas] = navegando (por Internet)...

19 avril 2007

Ταξίδι στη Θεσσαλονίκη Viaje a Salónica

     Una de las posibilidades más interesantes que nos ofrece la Red es preparar un viaje (¿les suena esto de algo a mis alumnos?). Podemos encontrar todo tipo de informaciones, en páginas en griego quizá con versiones a otras lenguas, para preparar nuestras visitas culturales, nuestras salidas y excursiones… Y nos vamos haciendo con el vocabulario más concreto y especializado.     Pongamos como ejemplo (¡?) un viaje a Salónica…     Disponemos de páginas que tienen... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 12:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

11 avril 2007

Peli griega en Madrid Ελληνική ταινία στη Μαδρίτη

(Eυχαριστούμε την Ευγενία que nos ha puesto sobre la pista...) http://www.picture-europe.eu/es/ En el marco del PicturEurope 2007 tendremos la posibilidad en Madrid, el próximo 17 de abril, a las 19:30 h. en los Cines Princesa, de ver la película:SIRENAS EN EL EGEOΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ, ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ  en versión original subtitulada... En agosto de 2003, el soldado Aléxandros Tzimbizdίs realiza una relajada patrulla rutinaria por la isla de Kos. Cuando sus camaradas se enteran de que va a pasar... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 00:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 mars 2007

Ελληνικά βιβλία στο διαδίκτυο Libros griegos en la red

    Una de las mayores dificultades en el acercamiento a la lengua griega reside en la dificultad de acceder a libros más allá de libros de texto de nuestras clases de lengua y de lecturas complementarias, y aun así, en ciudades como Madrid, no es nada fácil. Este parece un ámbito en que las librerías en la red tienen mucho que decir y ofrecer, así que hay que tenerlas en cuenta en nuestras búsquedas de material de aprendizaje y lectura. Las transacciones on line son cada vez más seguras, así que hay que ir... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 10:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 mars 2007

Κέρασμα Jornadas Gastronómicas de Grecia en España

    Están en marcha las Jornadas Gastronómicas de Grecia en España. Podéis encontrar más información en la página de notas de prensa de la Embajada: http://www.embagrec.org/Categories/Notas/2007/n_03_01_2007/1_3_2007.html     Aprovechamos para recomendaros la espectacular página de Kérasma (Κέρασμα), la iniciativa de promoción de la gastronomía griega, disponible en griego y en inglés: http://www.kerasma.gr/default.asp?langID=1 Echadle un vistazo a las συνταγές... Δε σας τρέχουν τα σάλια;;; Καλή σας... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 15:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 février 2007

Βίντεο των μαθημάτων χορού Vídeos de las clases de bailes

Παιδιά, Alfredo, de 1º curso, nos ha hecho un poco más famosos colgando en la red (Youtube) dos breves vídeos sobre nuestras clases de bailes griegos tradicionales y populares del mes de febrero con Esther Sarfatti. Ahí van los enlaces: http://www.youtube.com/watch?v=VGg1JTougyQhttp://www.youtube.com/watch?v=2lAU2rlR9QA Ευχαριστούμε πολύ, Αλφρέντο!
Posté par serfarondas à 15:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 février 2007

Πιστοποίηση Ελληνομάθειας/Δείγματα Pruebas de Certificación en Griego Muestras de pruebas

Continuamos con propuestas que nos permiten sacar partido de facilidades para el aprendizaje de griego que se ofrecen en la red.     Ya presentamos en el anterior post anterior algunas de las herramientas que ofrece el Portal del Centro para la Lengua Griega. Seguimos en ella, pues este centro es el que organiza anualmente convocatorias de exámenes de certificación de conocimiento de la lengua griega en todo el mundo, que tienen lugar en el mes de mayo. ... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 19:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 janvier 2007

Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα Portal para la Lengua Griega

    El ΚΕΓ (Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας / Centro para la Lengua Griega), con sede en Calamariá (Salónica), ha inaugurado un Portal para la Lengua Griega (Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα) en internet, con muchísimos recursos de todo tipo y sobre toda la historia de la lengua griega: http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html     Hoy vamos a centrarnos en dos herramientas que nos pueden ser de gran ayuda en el aprendizaje de griego. Podemos encontrarlas en la pestaña Νέα Ελληνικά > Εργαλεία >... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 10:42 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
10 janvier 2007

Un Toque de Grecia en Madrid

    La Embajada de Grecia en Madrid ha programado en la Fnac de Callao una semana cultural del 15 al 21 de enero con actividades que aspiran a promover la música, los bailes, la literatura y el cine griego... ¡incluso hay un sorteo de billetes de avión a Grecia!  Aplaudimos fervorosamente la iniciativa. Podéis consultar a programación en la página de la embajada: http://www.embagrec.org/semana%20griega/sg_main.html     Esta página asimismo muchos enlaces institucionales y de todo tipo que pueden... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 10:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
09 janvier 2007

HELLO NET ΤΕΙ Θεσσαλονίκης Univ. Politécnica de Salónica

 Καλή χρονιά!  Empezamos el año con otra propuesta de autoaprendizaje. Esta vez se trata de HELLO NET (Hellenic Enjoyable Language Learning on the Net), de la Universidad Politécnica de Salónica, que pone a nuestra disposición una página multilingüe con material didáctico en línea para el aprendizaje del griego, de nivel principiante y medio, dirigido a estudiantes universitarios que van a estudiar a Grecia, y que se plantea en un formato multimedia (con vídeo, sonido, imagen y texto). La ... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 10:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 décembre 2006

Αεροφωτογραφίες της Ελλάδας

Internet nos permite paseos virtuales, como este que os propongo desde el aire: fotografías aéreas que nos ofrece la página de la televisión pública griega (ΕΡΤ), que nos permite observar desde arriba y por categorías algunos paisajes, casi todos estupendos. http://www.ert.gr/aerialphoto/index.asp     Al estar organizado por categorías e índices geográficos, y con una referencia clara del lugar, nos permite preparar desde arriba una visita o dejarnos atrapar por los sugerentes paisajes, construcciones, ciudades...... [Lire la suite]
Posté par serfarondas à 12:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]