Αρβανιτάκη Μάιος 06 Arvanitaki mayo 06

    Elefcería Arvanitaki vuelve a nuestro blog porque vuelve también a nuestro país: estos días se encuentra por aquí y muchos de nosotros estaremos en sus conciertos tatareando sus canciones. Para ayudaros en esto último, os propongo visitar la página de Diálogos 3 (haz clic en el enlace de abajo) sobre su gira y que nos permite escuchar además unos fragmentos de las canciones de su último disco, que viene a presentarnos:

DIÁLOGOS 3

     Más abajo recogemos esas letras que escuchamos: ya sabéis, la música ayuda especialmente a la hora de aprender griego. Además Elefcería volverá a nuestro país este verano. Y también nos visitará Jaris Alexíu (más información en la página de Syntorama). Intentaremos que también Jaris visite nuestro blog.

¿Qué os parece si comentamos nuestras impresiones del concierto aquí?

Τα λέμε στη συναυλία!!

---

Ένα όχι
Μουσική/Στίχοι: Β. Ξυδάκης/Θ. Γκόνης

Ένα όχι θα με πείραζε δε λέω
Μα δεν θα μ’ έκανε νύχτες να κλαίω
Ένα όχι θα με πείραζε λιγάκι
Μα δεν θα μ’ έκανε να κλαίω σαν παιδάκι

Το όχι που ’φτιαξες με το κεφάλι σου
Μαλλιά, χείλια, μέτωπο και μάτια
Το όχι αυτό, το όχι αυτό
Μ’ έκανε χίλια κομμάτια

Τρελέ τσιγγάνε
Μουσική/Στίχοι: Β.Τσιτσάνης

Τρελέ τσιγγάνε για πού τραβάς
Μέσα στη νύχτα μόνος πού πας
Ο χωρισμός σου είναι καημός
Μες στην καρδιά μου παντοτινός

Ζωγράφισε
Μουσική/Στίχοι: Α. Μιτζέλος/Λ. Νικολακοπούλου

Ζωγράφισέ με σαν μπογιά στον τοίχο
Γιατί, καρδιά μου, αρρώστησα και βήχω
Με ένα πουκάμισο ανοιχτό και τίποτα άλλο
Πετάω νερό στον ουρανό και ψάλλω

Μ’ αρέσει που ήρθα στη ζωή κι εγώ να πούμε
Μα έξαφνα λυπούμαι

Η νύχτα κατεβαίνει
Μουσική/Στίχοι: Σ.Κουγιουμτζής/Κ. Κινδύνης

Η νύχτα κατεβαίνει με μαύρο φερετζέ
κι η πόλη διψασμένη για φώτα και σουξέ

Βάλε το κόκκινο φουστάνι
εκείνο που σε κάνει να μοιάζεις πυρκαγιά
Έλα και μη μετράς την ώρα
τα νιάτα είναι δώρα που καίνε σαν φωτιά