Teclado Griego Ελληνικό πληκτρολόγιο-Γράφουμε στα ελληνικά

    Para trabajar en esta página de autoaprendizaje, y en general para movernos en la red con el griego, y sacar el mayor partido también en griego a nuestro ordenador, una herramienta básica es conocer el teclado griego. Nos posibilita el manejo de sistemas de búsqueda (αναζήτηση) y la consulta de diccionarios, por ejemplo, además de trabajar con programas y páginas web interactivos.

    Podemos empezar familiarizándonos con la localización de las letras en el teclado. Quizá una buena idea para empezar es imprimir la imagen de abajo para ir aprendiéndolo más rápidamente o tener una ventana abierta con ella. Para abrir una imagen mayor en la pantalla, pulsa sobre los teclados de las minúsculas y mayúsculas:

(Pulsa en el teclado para abrir la imagen)

Sugerencia: abre un documento word u openoffice o cualquier otro procesador de textos y practica sobre la marcha, te ayudará a ir asimilando el teclado griego.
   

No hay tantas diferencias con un teclado español, y las letras griegas están donde esperaríamos encontrarlas (partimos del hecho de que utilizamos un teclado español, y no uno griego, claro...)

    Es cierto que algunas no son tan obvias. Intenta hacer un esfuerzo con estas:

• la ς final está en la W

• la υ está en la Y

• la θ está en U

• la η está en la H

• la ξ está en la J

• la ζ está en Z

• la ψ está en la C

• la ω está en V

    Muy importante: el acento está donde la Ñ española (antes de la vocal correspondiente). A su vez la diéresis (διαλυτικά) es esa misma tecla de la eñe pulsando al tiempo Mayúsculas y luego ya la vocal correspondiente.  Para algunas palabras es necesario escribir sobre la ι  o la υ diéresis y acento al mismo tiempo:esto lo conseguimos de la siguiente manera: tecla Mayúsculas + W y luego la vocal correspondiente (Μαΐου).

    A su vez, el signo de interrogación está en la Q.

Windows

    Para escribir en griego en nuestro ordenador debemos haber activado previamente el teclado griego. Esto lo podemos seleccionar, haciendo click sobre él, en el pequeño icono con la abreviatura de la lengua en la barra inferior de la pantalla, a la izquierda: ES es para español, EN para inglés y EL para griego (Ελληνικά), entre otros.

    Si no estuviera instalado el teclado griego, procede como sigue:

Vamos al menú INICIO de windows en la esquina inferior izquierda y abrimos:

Inicio>Panel de control>Configuración regional y de idioma>Pestaña Idiomas>Botón Detalles> En Servicios a instalar Agregar, seleccionar Griego, y Aceptar.

    Aplicamos los cambios y deberá aparecer ya seleccionable el icono de griego EL en el menú de teclados.

   Mac

También el sistema operativo de los Mac nos ofrece esta posibilidad de elegir teclado desde el icono de las banderitas. Pero para que esté activo para el griego, debemos haberlo preseleccionado:

Vamos al Preferencias del Sistema, allí escogemos menú teclado y seleccionamos Elegir elmenú de teclado en la barra de menús.

PAra seleccionar el griego:

Preferencias del sistema>Personal>Internacional>Menú Teclado> ahí buscamos y seleccionamos  Griego, y ya está... Debe aparecer como seleccionable en el menú de teclado.

---

Καλή τύχη!

Comments

[ELOY CASTILLO]

SOLICITO DICCIONARIO Y GRAMATICA COMPLETA DEL GRIEGO MODERNO

[Luis]

Mi teclado es Ingles y no tiene ñ.

se usar el teclado griego αλφα. No puedo poner acentos

[Mª CARMEN]

Tengo instalado en mi teclado el griego.

No sé dónde encontrar los diferentes acentos, los espíritus y los signos de puntuación. Gracias.

[Hugo César]

Tengo instalado el sistema operativo Lubuntu en mi e-book. PREGUNTA: para tener el teclado griego en mi equipo, ¿lo puedo intentar siguiendo las indicaciones para Mac o para Windows? Gracias

[blanca cavadias]

soy argentina de padre griego y en casa jamas se hablo este hermoso idioma estoy algo adelantada porque estudie mi profesora fallecio y segui investigando me gustaria estar en esta pagina para tener mas conocimiento gracias blanca